本剧改编自同名漫画，讲述了小野寺真知在曾经就读的高中当老师，她班上来了一位帅气的转学生千叶悠人。悠人是真知在高中时的初恋情人千叶悠一的弟弟，长相与高中时的悠一几乎一模一样。初恋的回忆涌上心头，她在一次酒会上偶然又遇到了悠一。每次见到他，她都会想起初恋，她的视线渐渐无法从弟弟悠人和高中时仰慕的初恋情人悠一身上移开…不知道，不知道。四眼说的话不仅仅是土话，还有一些含混不清，这时候已经惊呆了好一会的村长赶紧开始帮忙翻译了起来。他不悦，板着脸说：“这也是为了你好。要是淼淼答应我了，等你走了，我拿淼淼顶上，也免得我爸妈反应那么大。”